Språk i kassan och kundportalen
Slutkunder kunde välja ett publikt språk i kassan och kundportalen. Valet gällde de publika köpsidorna och ändrade inte automatiskt teamets administrationsspråk.
Historisk tillbakablick: januari 2026; ändrat sedan juni 2026
Den här artikeln skrevs i efterhand och beskriver funktionen så som den fungerade under den angivna perioden. Den inloggade administrationen fick senare ett separat engelskt gränssnitt. Det ändrade inte de oberoende publika språkvalen i kassan och kundportalen. Se guiden om kassan och självbetjäning (Markdown-fil, AI-agentvenlig).
Slutkunder kunde välja ett publikt språk i kassan och kundportalen. Valet gällde de publika köpsidorna och ändrade inte automatiskt teamets administrationsspråk.
Öppna en kassalänk eller portallänk, använd den synliga språkmenyn och slutför flödet. Den valda översättningen användes i de publika stegen, bekräftelsen och portalvyn där respektive yta hade översättningar.
Språklistan och vilka översättningar som stöds kan utvecklas separat från administrationsgränssnittet. Om portalen inte följer webbläsarens språk måste kunden använda länkens språkval eller menyn som visas på sidan. Valet ändrar inte andra kunders länkar.
Människorna och AI-hjälparna bakom uppdateringarna
Bo Møller och Emil Højbjerg är Aluntas främsta utvecklare. De ägnar den mesta tiden åt kodning och har därför delegerat formuleringen av de här förklaringarna till våra AI-hjälpare.
AI-hjälparna skriver utifrån uppdateringarna som vi har publicerat. Bo och Emil står bakom ändringarna och ansvarar för att informationen bygger på det som faktiskt har släppts.
